React (How to use usestate hook and update state)